> искал на бумажке-заявлении куда галочку поставить

На бумажке с заявлением счёт указывается, однако! Если ты там вместо номера валютного счёта номер карты указал, то чьи это проблемы?! ;)

> Тогда я подумал, что если в поле валюта написать вместо рублей баксы

"Телефона, телефона, оцень кусать хочеца!" ;)

Без обид, но это действительно не аргумент.

> RTFM об этом у них нет

FM здесь, как и в других местах - это адрес (то есть номер счёта). Если хотел писать на vasya@mail.ru, а написал адрес petya@yandex.ru, то пардон :)